オークション販売用のDMG NHX 5000 マシニングセンター

Abstand Spindelmitte - Tisch 80 - 810 mm; Abstand Spindelnase - Tischmitte 70 - 950 mm;
max. Werkstückdurchmesser 800 mm; max. Werkstückhöhe 1100 mm;
Paletten Wechselzeit 9.5 sec; Indexierzeit 1.3 sec; Indexierung der B-Achse ( Tisch ) 360 x 1 Grad;

WERKZEUGWECHSLER;
Anzahl der Werkzeugplätze 40 Pos.; max. Werkzeugdurchmesser 110 mm; max. Werkzeugdurchmesser bei freiem Nachbarplatz 320 mm; max. Werkzeuglänge 550 mm; max. Werkzeuggewicht 30 kg; Werkzeugwechselzeit / Werkzeug-Werkzeug 1.95 sec; Wechselzeit Span - Span 4.4 - 10.0 sec;

VORSCHÜBE; max. Vorschubgeschwindigkeit 60000 mm/min; Eilgang 60 m/min; Tippvorschubgeschwindigkeit 0 - 5000 mm/min; Gesamtleistungsbedarf 46,2 KVA; Maschinengewicht ca. 15 to; Raumbedarf 5.5 x 3.0 x 2.8 m;

AUSSTATTUNG und ZUBEHÖR; 2-fach Palettenwechsler 500x500 mm; Späneförderer; Kühlmitteleinrichtung Hochdruck 40 bar; innere Kühlmittelzufuhr; Werkzeugwechsler;
Dokumentation in Deutsch; B-Achse im Tisch mit Indexierung 1 Grad; Meßtaster Renishaw PP60op.
Abstand Spindelmitte - Tisch 80 - 810 mm
Abstand Spindelnase - Tischmitte 70 - 950 mm
max. Werkstückdurchmesser 800 mm
max. Werkstückhöhe 1100 mm
Paletten Wechselzeit 9.5 sec
Indexierzeit 1.3 sec
Indexierung der B-Achse ( Tisch ) 360 x 1 Grad
WERKZEUGWECHSLER
Anzahl der Werkzeugplätze 40 Pos
max. Werkzeugdurchmesser 110 mm
max. Werkzeugdurchmesser bei freiem Nachbarplatz 320 mm
max. Werkzeuglänge 550 mm
max. Werkzeuggewicht 30 kg
Werkzeugwechselzeit / Werkzeug-Werkzeug 1.95 sec
Wechselzeit Span - Span 4.4 - 10.0 sec
VORSCHÜBE
max. Vorschubgeschwindigkeit 60000 mm/min
Eilgang 60 m/min
Tippvorschubgeschwindigkeit 0 - 5000 mm/min
Gesamtleistungsbedarf 46,2 KVA
Maschinengewicht ca. 15 to
Raumbedarf 5.5 x 3.0 x 2.8 m
AUSSTATTUNG und ZUBEHÖR
2-fach Palettenwechsler 500x500 mm
Späneförderer
Kühlmitteleinrichtung Hochdruck 40 bar
innere Kühlmittelzufuhr
Werkzeugwechsler
Dokumentation in Deutsch
B-Achse im Tisch mit Indexierung 1 Grad
Meßtaster Renishaw PP60op

Karan keskipisteen ja pöydän välinen etäisyys 80 - 810 mm; karan kärjen ja pöydän keskipisteen välinen etäisyys 70 - 950 mm;
työkappaleen halkaisija 800 mm; työkappaleen enimmäiskorkeus 1100 mm;
kuormalavan vaihtoaika 9,5 sekuntia; Indeksointiaika 1,3 sekuntia; B-akselin indeksointi ( taulukko ) 360 x 1 astetta;

TYÖKALUN CHANGER;
Työkalupaikkojen lukumäärä 40 paikkaa; työkalun enimmäishalkaisija 110 mm; työkalun enimmäishalkaisija ja vierekkäinen vapaa tila 320 mm; työkalun enimmäispituus 550 mm; työkalun enimmäispaino 30 kg; Työkalun vaihtoaika / työkalu-työkalu 1,95 sekuntia; Vaihtoaika - 4,4 - 10,0 sekuntia;

SYÖTÖT; suurin syöttönopeus 60000 mm/min; Nopea kulku 60 m/min; Napauta syöttönopeus 0 - 5000 mm / min; Kokonaistehovaatimus 46,2 KVA; Koneen paino n. 15 tonnia; Mitat 5,5 x 3,0 x 2,8 m;

LAITTEET JA TARVIKKEET; 2-kertainen lavanvaihtaja 500x500 mm; lastunkuljetin; Jäähdytysnestelaitteen korkea paine 40 bar; sisäinen jäähdytysnesteen syöttö; Työkalun vaihtaja;
Asiakirjat saksaksi; B-akseli taulukossa, jossa indeksointi on 1 aste; Meßtaster Renishaw PP60op.

Distance entre le centre de la broche et la table 80 - 810 mm ; distance entre le nez de la broche et le centre de la table 70 - 950 mm ;
diamètre max. de la pièce 800 mm ; hauteur max. de la pièce 1100 mm ;
temps de changement de palette 9,5 s ; Temps d’indexation 1,3 sec ; Indexation de l’axe B (table) 360 x 1 degrés ;

CHANGEUR D’OUTILS ;
Nombre de positions d’outil 40 positions ; diamètre max. de l’outil 110 mm ; diamètre max. de l’outil avec espace libre adjacent 320 mm ; longueur max. de l’outil 550 mm ; poids max. de l’outil 30 kg ; Temps de changement d’outil / outil-outil 1,95 sec ; Durée de l’échange : 4,4 à 10,0 secondes ;

AVANCES ; vitesse d’avance max. 60000 mm/min ; Déplacement rapide 60 m/min ; Vitesse d’avance du taraud 0 - 5000 mm/min ; Puissance totale requise 46,2 KVA ; Poids de la machine env. 15 tonnes ; Dimensions 5,5 x 3,0 x 2,8 m ;

EQUIPEMENT et ACCESSOIRES ; Changeur de palettes 2 fois 500x500 mm ; convoyeur de copeaux ; Dispositif de refroidissement haute pression 40 bar ; alimentation en liquide de refroidissement interne ; Changeur d’outils ;
Documentation en allemand ; Axe B dans le tableau avec indexation de 1 degré ; Meßtaster Renishaw PP60op.

Distanza tra il centro del mandrino e la tavola 80 - 810 mm; distanza tra il naso del mandrino e il centro della tavola 70 - 950 mm;
diametro massimo del pezzo 800 mm; altezza massima del pezzo 1100 mm;
tempo di cambio pallet 9,5 sec; Tempo di indicizzazione 1,3 sec; Indicizzazione dell'asse B ( tavola ) 360 x 1 gradi;

GANCI UTENSILI;
Numero di posizioni utensile 40 posizioni; diametro massimo utensile 110 mm; diametro massimo utensile con spazio libero adiacente 320 mm; lunghezza massima utensile 550 mm; peso massimo utensile 30 kg; Tempo di cambio utensile / utensile-utensile 1,95 sec; Intervallo di tempo di scambio - intervallo 4,4 - 10,0 sec;

AVANZAMENTI; velocità massima di avanzamento 60000 mm/min; Corsa rapida 60 m/min; Velocità di avanzamento del maschio 0 - 5000 mm/min; Potenza totale richiesta 46,2 KVA; Peso della macchina circa 15 tonnellate; Dimensioni 5,5 x 3,0 x 2,8 m;

ATTREZZATURE e ACCESSORI; cambio pallet 2 posti 500x500 mm; trasportatore trucioli; Dispositivo refrigerante alta pressione 40 bar; alimentazione interna del refrigerante; Cambio utensile;
Documentazione in tedesco; Asse B nella tabella con indicizzazione di 1 grado; Meßtaster Renishaw PP60op.

Afstand tussen het midden van de spil en de tafel 80 - 810 mm; Afstand tussen de neus van de spil en het midden van de tafel 70 - 950 mm;
Max. werkstukdiameter 800 mm; Max. werkstukhoogte 1100 mm;
Palletwisseltijd 9,5 sec; Indexeringstijd 1,3 sec; Indexering van de B-as ( tabel ) 360 x 1 graden;

GEREEDSCHAP WISSELAAR;
Aantal gereedschapsposities 40 posities; max. gereedschapsdiameter 110 mm; max. gereedschapsdiameter met vrije aangrenzende ruimte 320 mm; max. gereedschapslengte 550 mm; max. gereedschapsgewicht 30 kg; Gereedschapswisseltijd / gereedschap-gereedschap 1,95 sec; Uitwisselingstijdspanne - bereik 4,4 - 10,0 sec;

VOEDINGEN; max. aanvoersnelheid 60000 mm/min; Snelle verplaatsing 60 m/min; Tap toevoersnelheid 0 - 5000 mm/min; Totale stroombehoefte 46,2 KVA; Machinegewicht ca. 15 ton; Afmetingen: 5,5 x 3,0 x 2,8 m;

APPARATUUR en ACCESSOIRES; 2-voudige palletwisselaar 500x500 mm; spanentransporteur; Koelvloeistofapparaat hoge druk 40 bar; interne koelvloeistoftoevoer; Gereedschapswisselaar;
Documentatie in het Duits; B-as in de tabel met indexering 1 graad; Meßtaster Renishaw PP60op.

Odległość między środkiem wrzeciona a stołem 80 - 810 mm; odległość między końcówką wrzeciona a środkiem stołu 70 - 950 mm;
maksymalna średnica obrabianego elementu 800 mm; maksymalna wysokość obrabianego elementu 1100 mm;
czas wymiany palety 9,5 sek.; Czas indeksowania 1,3 sek.; Indeksowanie osi B ( tabela ) 360 x 1 stopnie;

MAGAZYN NARZĘDZI;
Liczba pozycji narzędzi: 40 pozycji; maksymalna średnica narzędzia 110 mm; maksymalna średnica narzędzia z wolną przestrzenią przyległą 320 mm; maksymalna długość narzędzia 550 mm; maksymalny ciężar narzędzia 30 kg; Czas wymiany narzędzia / narzędzie-narzędzie 1,95 sek.; Przedział czasu wymiany - zakres 4,4 - 10,0 sek.;

PASZE; maksymalna prędkość posuwu 60000 mm/min; Przesuw szybki 60 m/min; Prędkość posuwu gwintownika 0 - 5000 mm/min; Całkowite zapotrzebowanie na moc 46,2 KVA; Masa maszyny ok. 15 ton; Wymiary 5,5 x 3,0 x 2,8 m;

WYPOSAŻENIE i AKCESORIA; zmieniacz palet 2-krotny 500x500 mm; przenośnik wiórów; Urządzenie chłodzące pod wysokim ciśnieniem 40 bar; wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa; Zmieniacz narzędzi;
Dokumentacja w języku niemieckim; Oś B w tabeli z indeksowaniem 1 stopień; Meßtaster Renishaw PP60op.

Distanța dintre centrul arborelui principal și masă 80 - 810 mm; distanța dintre vârful arborelui principal și centrul mesei 70 - 950 mm;
diametrul maxim al piesei de prelucrat 800 mm; înălțimea maximă a piesei de prelucrat 1100 mm;
timpul de schimbare a paletului 9,5 sec; Timp de indexare 1.3 sec; Indexarea axei B (tabel) 360 x 1 grade;

CĂROR DE UNELTE;
Numărul de poziții ale sculei 40 de poziții; diametrul maxim al sculei 110 mm; diametrul maxim al sculei cu spațiu liber adiacent 320 mm; lungimea maximă a sculei 550 mm; greutatea maximă a sculei 30 kg; Timp de schimbare scula / sculă-sculă 1.95 sec; interval de timp de schimb - interval 4,4 - 10,0 sec;

AVANSURI; viteza max. de avans 60000 mm/min; Traversare rapidă 60 m/min; Viteza de alimentare a robinetului 0 - 5000 mm/min; Necesarul total de putere 46,2 KVA; Greutatea mașinii aproximativ 15 tone; Dimensiuni 5,5 x 3,0 x 2,8 m;

ECHIPAMENTE și ACCESORII; schimbător de paleți 2 ori 500x500 mm; transportor de așchii; Dispozitiv de răcire de înaltă presiune 40 bar; alimentare internă cu lichid de răcire; Schimbător de scule;
Documentație în limba germană; Axa B în tabel cu indexare 1 grad; Meßtaster Renishaw PP60op.

Avstånd mellan spindelcentrum och bord 80 - 810 mm; avstånd mellan spindelnos och bordets centrum 70 - 950 mm;
max diameter på arbetsstycket 800 mm; max. arbetsstyckets höjd 1100 mm;
pallbytestid 9,5 sek; Indexeringstid 1,3 sek; Indexering av B-axeln ( tabell ) 360 x 1 grader;

VERKTYG HÅLLARE;
Antal verktygspositioner 40 positioner; max. verktygsdiameter 110 mm; max. verktygsdiameter med fritt intilliggande utrymme 320 mm; max. verktygslängd 550 mm; max. verktygsvikt 30 kg; Tid för verktygsbyte / verktyg-verktyg 1,95 sek; Tidsspann för utbyte - spännvidd 4,4 - 10,0 sek;

MADER; max. matningshastighet 60000 mm/min; Snabb travers 60 m/min; Gängtappens matningshastighet 0 - 5000 mm/min; Totalt effektbehov 46,2 KVA; Maskinens vikt ca 15 ton; Mått: 5,5 x 3,0 x 2,8 m;

UTRUSTNING och TILLBEHÖR; 2-faldig pallväxlare 500x500 mm; spåntransportör; Kylvätskeanordning högt tryck 40 bar; tillförsel av invändig kylvätska; Växlare för verktyg;
Dokumentation på tyska; B-axeln i tabellen med indexering 1 grad; Meßtaster Renishaw PP60op.