The machine has been out of service for 6 months.
Without drilling accessories.
No drill rods, Missing hydraulic motor Drilling start - non-functional, Stronger corrosion in places, Operation wear and damages, Leaks of operating fluids, Worn interior, Operating clearance in the control, Soiled interior
Stroj je odstaven 6 měsíců z provozu.
Bez vrtného příslušenství.
Bez vrtných tyčí, Chybí hydromotor Spuštění vrtání - nefunkční, Místy silnější koroze, Provozní oděrky a poškození, Úniky provozních kapalin, Opotřebený interiér, Provozní vůle v ovládání, Znečištěný interiér
Die Maschine ist seit 6 Monaten außer Betrieb.
Ohne Bohrzubehör.
Keine Bohrstangen, fehlender Hydraulikmotor Bohrstart - ohne Funktion, stellenweise stärkere Korrosion, Schürfwunden und Karosserieschäden, Antritt von Betriebsflüssigkeiten, Abgenutzter Innenraum, Laufspiel in Kontrolle, Verschmutzter Innenraum
A gép 6 hónapja üzemen kívül volt.
Fúrási tartozékok nélkül.
Nincsenek fúrórudak, Hidraulikus motor hiányzik Fúrásindítás - nem működik, Helyenként erősebb korrózió, Üzemi horzsolások és sérült, Üzemi folyadék szivárgások
, Kopott utastér
, Vezérlés üzemi holtjátéka
, Beszennyeződött utastér
Maszyna jest nieczynna od 6 miesięcy.
Bez akcesoriów do wiercenia.
Brak żerdzi wiertniczych, Brak silnika hydraulicznego Rozpoczęcie wiercenia - niesprawne, Miejscami silniejsza korozja, Otarcia eksploatacyjne i uszkodzenia, Wycieki płynów eksploatacyjnych, Zużyte wnętrze, Luz roboczy w sterowaniu , Zanieczyszczone wnętrze
Машина не эксплуатировалась 6 месяцев.
Без принадлежностей для сверления.
Нет буровых штанг, Отсутствует гидравлический двигатель Начало бурения - не работает, Местами более сильная коррозия, Эксплуатационные потертости и повреждения, Утечки рабочих жидкостей, Интерьер изношен, Эксплуатационный зазор в органах управления, Интерьер загрязнен
Stroj je odstavený 6 mesiacov z prevádzky.
Bez vrtného príslušenstva.
Bez vrtných tyčí, Chýba hydromotor Spustenie vŕtania - nefunkčné, Miestami silnejšia korózia, Prevádzkové odreniny a poškodenie, Úniky prevádzkových kvapalín, Opotrebovaný interiér, Prevádzková vôľa v ovládaní, Znečištený interiér
Машина не експлуатується 6 місяців.
Без аксесуарів для свердління.
Немає бурових штанг, Відсутній гідравлічний двигун. Початок буріння - не працює, Місцями сильніша корозія, Витоку робочої рідини, Зношений інтер'єр, Експлуатаційний зазор в органах управління, Брудний інтер'єр
Without drilling accessories.
No drill rods, Missing hydraulic motor Drilling start - non-functional, Stronger corrosion in places, Operation wear and damages, Leaks of operating fluids, Worn interior, Operating clearance in the control, Soiled interior
Bez vrtného příslušenství.
Bez vrtných tyčí, Chybí hydromotor Spuštění vrtání - nefunkční, Místy silnější koroze, Provozní oděrky a poškození, Úniky provozních kapalin, Opotřebený interiér, Provozní vůle v ovládání, Znečištěný interiér
Ohne Bohrzubehör.
Keine Bohrstangen, fehlender Hydraulikmotor Bohrstart - ohne Funktion, stellenweise stärkere Korrosion, Schürfwunden und Karosserieschäden, Antritt von Betriebsflüssigkeiten, Abgenutzter Innenraum, Laufspiel in Kontrolle, Verschmutzter Innenraum
Fúrási tartozékok nélkül.
Nincsenek fúrórudak, Hidraulikus motor hiányzik Fúrásindítás - nem működik, Helyenként erősebb korrózió, Üzemi horzsolások és sérült, Üzemi folyadék szivárgások
, Kopott utastér
, Vezérlés üzemi holtjátéka
, Beszennyeződött utastér
Bez akcesoriów do wiercenia.
Brak żerdzi wiertniczych, Brak silnika hydraulicznego Rozpoczęcie wiercenia - niesprawne, Miejscami silniejsza korozja, Otarcia eksploatacyjne i uszkodzenia, Wycieki płynów eksploatacyjnych, Zużyte wnętrze, Luz roboczy w sterowaniu , Zanieczyszczone wnętrze
Без принадлежностей для сверления.
Нет буровых штанг, Отсутствует гидравлический двигатель Начало бурения - не работает, Местами более сильная коррозия, Эксплуатационные потертости и повреждения, Утечки рабочих жидкостей, Интерьер изношен, Эксплуатационный зазор в органах управления, Интерьер загрязнен
Bez vrtného príslušenstva.
Bez vrtných tyčí, Chýba hydromotor Spustenie vŕtania - nefunkčné, Miestami silnejšia korózia, Prevádzkové odreniny a poškodenie, Úniky prevádzkových kvapalín, Opotrebovaný interiér, Prevádzková vôľa v ovládaní, Znečištený interiér
Без аксесуарів для свердління.
Немає бурових штанг, Відсутній гідравлічний двигун. Початок буріння - не працює, Місцями сильніша корозія, Витоку робочої рідини, Зношений інтер'єр, Експлуатаційний зазор в органах управління, Брудний інтер'єр